terça-feira, 3 de agosto de 2010

Nobody's Perfect (tradução)

clique para ouvir

Todo mundo comete erro
Todo mundo tem aqueles dias
1,2,3,4!

Todo mundo comete erro
Todo mundo tem aqueles dias
Todos sabem que o que eu estou falando
Todos começam dessa maneira.

Todo mundo comete erro
Todo mundo tem aqueles dias
Todos sabem que o que eu estou falando
Todos começam dessa maneira.

Às vezes eu estou em um congestionamento.
Eu tenho que fazer um plano,
Pode ser loucura
Eu faço isso de qualquer maneira.

A maneira de saber com certeza
Eu descubro uma cura
Estou arrumando os buracos
Mas então isso transborda

Se eu não estou fazendo muito bem
Por ser tão dura comigo mesma

Ninguém é perfeito!
Eu trabalho nisso!
De novo e de novo,
Até que eu acertei,
Ninguém é perfeito!
Você vive aprendendo!
E se eu errar às vezes,
Ninguém é perfeito,

Às vezes eu trabalho um esquema,
Mas se sai errado,
Minha cabeça gira,
Começa furando tudo,

O problema pode ser resolvido,
Uma vez que eu começo envolvida,
Eu tento ser delicada,
Deixar de funcionar então,

Mas minhas intenções são boas, (Yeah, Yeah, Yeah)
Algumas vezes só me entendem mal,

Ninguém é perfeito!
Eu comecei errando assim!
De novo e de novo,
Até que eu acertei,
Ninguém é perfeito!
Você vive aprendendo!
E se eu errar às vezes,

Ninguém é perfeito!
Eu comecei errando assim,
Eu sei que a tempo eu encontrarei uma maneira,
Ninguém é perfeito,

Às vezes eu reparo coisas assim,
E caem distante outra vez, (ninguém é perfeito)
Eu sei que eu misturo coisas,
Mas eu começo sempre direito na extremidade,
Você sabe disso.

Próxima vez você sente o gosto,
É apenas um daqueles dias,
Quando você apenas não puder ganhar,
Quando as coisas não correrem como você planejou,
Planeje de novo,
Não deixe de pensar, adiante, tente outra vez!

Todos cometem erros,
Todos tem aqueles dias,
Todos sabem do que, eu estou falando,
Todos conheçem isso,

Todos cometem erros,
Todos tem aqueles dias,
Todos sabem do que, eu estou falando,
Todos conheçem isso,

Ninguém é perfeito!
Eu comecei errando assim!
Repetidas vezes,
Até que eu acertei,

Ninguém é perfeito!
Você vive aprendendo!
E se eu errar às vezes

Ninguém é perfeito,
Eu comecei errando assim,
Eu sei que a tempo eu encontrarei uma maneira,

Ninguém é perfeito,
Você vive aprendendo!
Porque todo mundo comete erros!
Ninguém é perfeito,

Ninguém é perfeito
Não,não
Ninguém e perfeito

Nenhum comentário:

Postar um comentário